pan_sportsmen: (история)
[personal profile] pan_sportsmen
Прочитал на языке оригинала книгу Генриха Сенкевича "Огнём и мечом". Впечатление: не сравнить ни с русским переводом и даже не с фильмом. Фильм Ежи Гоффмана - лучшая экранизация Сенкевича. Кроме того, для сравнения прочитал Н.В.Гоголя "Тарас Бульба".
Конечно авторы гнут каждый "свою линию". Странно, если бы было иначе.Одно объединяет оба произведения -  добавление романтической линии. Только у Сенкевича всё закачивается счастливо для главного героя, у Гоголя все погибают.
Хорошо видны с разных точек зрения восстания проблемы Богдана Хмельницкого.

Притеснение на Украине казаков и крестьян. Хотя в те времена у них в других государствах прав было бы меньше. Значит, произошло ослабление надзора, добавились невразумительные ходы власти и процветала всем известная вольница шляхты.

Религиозный раскол . Католическая вера - государственная , православная - ниже рангом. Хотя некоторые воеводы остались в вере предков. Да, и много русинов служило в гусарах.

Основная причина беспорядков - жажда власти и нажива. Эти пороки неотделимы от войн и бунтов.

Война была гражданская и братоубийственная, в которой невозможно разобраться кто прав, а кто виноват. Страшно, что такое происходило и происходит.

P.S. И как хороший признак прошедший чемпионат Европы 2012 в Польше и Украине. Может спорт,культура и искусство улучшат отношения и отодвинут проблемы подальше. И будут вспоминаться не только тёмные периоды общей истории.

P.S.S. Мне с братом на Рождество Святой Миколай подарил талисманы Евро 2012 - Славок и Славко . Они теперь дружно сидят у меня в комнате. 
евро2012,Славок,Славко






From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

July 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios